Диалектизмы, характерные для ближайших сел и деревень Присурья, и их смысловое значение

АБДРИЗЯК, АБРАЗИНА — неряшливый, противный человек,
АЗЯПАЛ (ОЗЯПАЛ) — стукнул,
АККУРАТ (ВАКУРАТ) — как раз, как тут и было,
АПТРАЛ — ослабел,
АЧАПУРИЛ — выпил до дна,
АЧКНУЛАСЬ — пришла в себя, очнулась,
АЙДАТИ, АДЯ — пойдем,
АШАТЬ — кушать,
АКАЗИЯ — удивительное событие,
АЛБУТ- бестолковый,
АНЧУТ (ка) — грязный (ая),
АБОЛТУС — неудачник, лентяй,
БАЛЯСНИЧАТЬ, МОЛОТЬ (языком) — вести пустой разговор,
БРЯКНУЛа (ась) — наврала, упала,
БЕЗЫМЯНКА — простолюдинка,
БЛОНДИТЬ — ходить без дела,
БАИТЬ, КАЛЯКАТЬ – разговаривать,
БЛАИСТИТЬ, ВСПОЛОХ — бить в колокол, рельсу,
БЛАГАЯ НА ЛИЦО — некрасивая,
БЛЯБЛЯ — крупная рука,
БУЗДАТЬ — кушать или стучать,
БУЗНУЛ, БУЧКИ ДАЛ — ударил,
БРЮЛЫ — губы, подбородок,
БЛАЖИТ — плачет, ноет,
(как) ВАТОЛА, ШОБОЛ, МАХОР — изношенная, ненужная вещь или человек,
ВСКЛЕНЬ — полный, через верх,
ВУТЭТАСЬ — недавно,
ВЗБУЛГАЧИВАТЬ — бесполезно, понапрасну настроить человека,
ВТЕМЯШИЛОСЬ — не выходит из головы,
ВЕНЬГАТЬСЯ, ИЗГИЛЯТЬСЯ — вести себя недостойно,
ВЗЛЯГАШКИ — бежать быстро,
В ОДНУЛУК — часто, подряд,
ВЗЛУКНУТЬ, ЗАЛУКНУТЬ — высоко, далеко кинуть,
ВЫПЕНДРИВАТЬСЯ, ВЫКОБЕНИВАТЬСЯ — воображать сильно,
ВЗЛОБОК — подъем на гору,
ВАСЦА В РУКАХ — дерганное, нервное состояние,
ВРУЖИТЬСЯ — часто одевать одно и то же.

 

Вспомнили и записали: В. Грошев (Н. Новгород),
К. Пронин (г. Шумерля), Л. Балескова (Владимирская обл.).

Автор записи: admin

Комментарии:

Одна мысль про “Диалектизмы, характерные для ближайших сел и деревень Присурья, и их смысловое значение”

    Серж

    (10/04/2015 - 10:52)

    Мучка'рить — мучить (котёнка, щенка или другую мелкую живность).

    Паза'ть — опаздывать, опаздывает.

    Пережа'блинка — бороздка поперёк двужелткового яйца.

    Оту'добиь — выздороветь.

    Благо — плохо.

    Уростить — капризничать.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *